Spanyolországban már megnyílnak a diszkók és a klubok, de a sok kikötések egyike az is, hogy senki nem táncolhat majd a zenére.
Az Egészségügyi Minisztérium által hozott rendelet szerint a táncteret sem bulizni vágyókkal kell megtölteni, hanem annak nagy részét székekkel és asztalokkal kell elszeparálni, hogy a szerencsés bejutók meg csak véletlenül se kerüljenek kontaktba egymással. A férőhelyek számát is le kell drasztikusan csökkenteni, tehát negyed annyi ember mehet be, mint korábban.
Persze, hogy tiltakoznak a klubok tulajai, hiszen a kormány korábban azt ígérte, hogy az enyhítések harmadik fázisában már ugyanúgy mehet minden tovább, mint régen, csak a döntést idő közben felülbírálták. A tulajdonosok kötelesek lesznek folyamatosan fertőtleníteni és takarítani, az alkalmazottaknak pedig maszkot kell viselniük. A kidobók munkája sem annyi lesz, hogy arccsontot törnek szilánkosra és trinyót méregetnek, hanem a csúnyán nézés mellett lázat fognak mérni, mint egy ápolónő.
Azért el lehet képzelni a két méteres hegyomlást Brinkman doktorként, ahogy sztetoszkóppal keresi a lányok blúza alatt a pulzust, és ahogy a szomszéd néni a vigyázállásban strázsáló bulizók között tologatja a klórszagtól bűzlő felmosó kocsit és háti permetezővel szórja szét fejmagasságban a fertőtlenítőt. Szép kilátások.